A língua finlandesa, conhecida por sua estrutura única e sons distintos, pode ser um verdadeiro desafio para os falantes de português. No entanto, para aqueles que desejam expandir seus horizontes e aprender mais sobre transações financeiras em finlandês, este artigo é um guia essencial. Vamos explorar juntos algumas das palavras e expressões mais comuns usadas no contexto financeiro na Finlândia.
Banco e Conta Bancária
Quando falamos sobre transações financeiras, um dos primeiros tópicos que precisamos abordar é o banco. Em finlandês, “banco” é traduzido como pankki. Se você deseja abrir uma conta bancária, você diria avaan pankkitilin. Aqui estão algumas palavras relacionadas:
– Pankkitili: conta bancária
– Talletus: depósito
– Nostaa rahaa: sacar dinheiro
– Tilinumero: número da conta
– Verkkopankki: banco online
Abrir uma conta bancária geralmente requer alguns documentos. Você pode precisar do seu henkilötodistus (documento de identidade) e osoitetodistus (comprovante de residência).
Cartões e Pagamentos
Hoje em dia, os cartões de crédito e débito são amplamente utilizados para transações financeiras. Em finlandês, “cartão de crédito” é luottokortti e “cartão de débito” é pankkikortti. Algumas outras palavras úteis incluem:
– PIN-koodi: código PIN
– Korttimaksu: pagamento com cartão
– Lasku: fatura
– Maksaa: pagar
Para aqueles que preferem pagar em dinheiro, käteinen é a palavra que você deve usar. Se você estiver em um restaurante ou loja e quiser dividir a conta, você pode dizer jaetaan lasku.
Empréstimos e Financiamentos
Se você está pensando em comprar uma casa ou carro na Finlândia, você provavelmente precisará de um empréstimo. Em finlandês, “empréstimo” é laina. Aqui estão algumas palavras relacionadas ao tema:
– Asuntolaina: empréstimo imobiliário
– Autolaina: empréstimo para carro
– Korko: juros
– Maksuerä: parcela
– Vakuus: garantia
Quando você solicita um empréstimo, o banco pode pedir informações sobre seu tulot (renda) e menot (despesas). É importante compreender bem os termos do empréstimo antes de assinar qualquer contrato.
Investimentos
Investir pode ser uma excelente maneira de aumentar seu patrimônio. Em finlandês, “investir” é sijoittaa. Algumas palavras comuns no mundo dos investimentos incluem:
– Osakkeet: ações
– Rahasto: fundo
– Tuotto: rendimento
– Riskit: riscos
– Arvopaperi: título
Antes de fazer qualquer investimento, é crucial entender o riskiprofiili (perfil de risco) e o sijoitussuunnitelma (plano de investimento).
Termos Contábeis
Para aqueles que trabalham com contabilidade ou precisam entender a situação financeira de uma empresa, aqui estão alguns termos importantes:
– Tase: balanço
– Tuloslaskelma: demonstração de resultados
– Liikevaihto: faturamento
– Voitto: lucro
– Tappio: perda
– Velka: dívida
A compreensão desses termos é essencial para analisar a saúde financeira de uma empresa e tomar decisões informadas.
Transações Online
Com o avanço da tecnologia, muitas transações financeiras são realizadas online. Aqui estão algumas palavras e expressões que você pode encontrar ao fazer transações online:
– Verkkomaksu: pagamento online
– Tilisiirto: transferência bancária
– Mobiilimaksu: pagamento móvel
– Maksupalvelu: serviço de pagamento
– Salasana: senha
Ao realizar transações online, é importante garantir que você esteja usando uma turvallinen (segura) conexão e que seus dados pessoais estejam protegidos.
Seguros
Os seguros são uma parte importante da gestão financeira. Em finlandês, “seguro” é vakuutus. Aqui estão alguns tipos comuns de seguros:
– Henkivakuutus: seguro de vida
– Autovakuutus: seguro de carro
– Kotivakuutus: seguro residencial
– Matkavakuutus: seguro de viagem
Para contratar um seguro, você geralmente precisará preencher um formulário e fornecer informações detalhadas sobre o que você deseja segurar.
Conclusão
Aprender as palavras e expressões financeiras em finlandês pode parecer assustador no início, mas com prática e dedicação, você pode dominar este vocabulário essencial. Lembre-se de usar estas palavras em contextos reais e, sempre que possível, pratique com falantes nativos ou em situações do dia a dia.
Com este guia, esperamos que você se sinta mais confiante ao lidar com transações financeiras na Finlândia. Boa sorte em sua jornada de aprendizado da língua finlandesa!
